难检字字典在线查询

汉语拼音：yōu mò

有趣或可笑而意味深长：言辞～。～画。[英humour]

1. 沉寂无声。

   《楚辞·九章·怀沙》：“眴兮杳杳，孔静幽默。” 唐 柳宗元 《闵生赋》：“合喙而隐志兮，幽默以待尽。” 金 边元鼎 《新秋示友》诗：“自怜幽默相忘久，斗鸟鸣蝉枉叫呼。” 萧红 《生死场》十二：“山羊完全幽默和可怜起来；拂摆着长胡子走向洼地。”

2. 昏暗。

   唐 张彦远 《历代名画记·唐朝上》：“ 张孝师 为驃骑尉，尤善画地狱，气候幽默。”

3. [英humour]译音词。诙谐风趣而又意味深长。

   巴金 《＜沉落集＞序》：“没有含蓄，没有幽默，没有技巧，而且也没有宽容。”

• There is a wry sense of humour in his work.

  他的作品带有一种讽刺意味的幽默。

• Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.

  沙伦以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。

• This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour.

  这部当代风尚喜剧杂糅了悲悯的情怀和尖酸的幽默。

• This book is suffused with Shaw's characteristic wry Irish humour.

  这本书充满了萧伯纳独特的爱尔兰式幽默与嘲讽。

• The essays could do with a flash of wit or humor.

  这些散文需要一些出其不意的风趣或幽默。

• I think humor is a great lubricant for life.

  我认为幽默是人生的上好润滑剂。

• The book is witty and peppered with good one-liners.

  这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。

• But underneath the humour is an edge of bitterness.

  但是幽默的背后却透着怨气。

• It was one of his rare attempts at humour.

  那是他极不常见的想要表现幽默的一次。

• This Spanish drama has a vein of black humour running through it.

  这出西班牙戏剧自始至终都带有几分黑色幽默。

• Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.

  萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。

• Fulton has retained his dry humour.

  富尔顿保持着他含而不露的幽默。

• She'sirreverent, fun and hugely popular.

  她不惧权威，幽默风趣，很受欢迎。

• He was full of jocularity and savoir-faire.

  他幽默诙谐，处世机敏。

• Occasionally he made a humorously sardonic remark.

  他时不时说一句幽默嘲讽的话。