So we took out of the U. S. S. R. a lot of technology that had been pent up, and brought back, and donated it to the government here.
所以我们把前苏联曾受幽禁(=抑制)的大量技术取出来,使其恢复,并捐赠给了这儿的政府(应该指乌克兰政府)。Next cannot have the discipline limit, must oppose that the knowledge discipline, the department melt, such meeting house arrest knowledge.
其次不能有学科限制,必须反对知识学科化、系所化,那样会幽禁知识。she was immured at windsor , but no more was heard of the prince of orange.
她从此幽禁在温莎,但是奥伦治王子却没有下文了。This very insatiability of the photographing eye changes the terms of confinement in the cave, our world.
摄影之眼的贪婪,改变了那个洞穴——我们的世界——里的幽禁条件。Since then, the small Queen was imprisoned and even odalisque anyone bully her, but, she accompanied toys.
此后,这个小皇后就被幽禁了,连宫女都敢欺负她,只有她的玩具陪着。She had spent much of the past 20 years in detention and was freed after Myanmar's first national election since 1990.
过去20年的大部分时间内昂山素季都生活在幽禁当中,而在1990年以来缅甸首次全国大选后重获自由。a. Hell is portrayed as a furnace of fire where people are confined and experience extreme anguish, pain, anger and rage.
地狱被描述为一个火炉,在那里人被幽禁并经受痛苦、疼痛、愤怒和狂暴。Those who were confined here. With their desires for Evil being unfulfilled.
那些被幽禁在此地的人,他们对于恶魔的热望没有得到满足。You' ll be confined to your room for now.
先把你关在房间里。幽禁;监禁;