Hangzhou, between QianTang Jiang River and the Grand Canal, is in the heart of Zhejiang province with a quite typical Chinese taste.
杭州位于浙江省中部，钱塘江北岸，大运河的南端，是中国古老的风景名域Without it, a cargo ship sailing from Italy to Singapore had to go around the southern tip of Africa, doubling the time and distance.
没有它，一个意大利货轮到新加坡不得不绕过非洲南端，双倍的时间和距离。The White House South Lawn is often a place for pomp and protocol.
白宫南端的草坪一直是体现美国外交礼节的重要场所。At South America's southern tip, the missing BlackBerrys are almost ready to roll off the line.
南美的最南端，黑莓马上就要投入生产。Zoo staff said the bird would probably be released offshore from the south end of the country early next month.
动物园的职员说这只企鹅有可能下月初从国家的南端海岸上放归大海。Greek, referred to in southeastern Europe, Greece, on the Balkans, southwest near the Aegean sea Ionian sea and the Mediterranean's love.
希腊共和国，简称希腊，位于欧洲东南部巴尔干半岛南端，濒临爱琴海，西南临爱奥尼亚海及地中海。The Colorado Plateau comes to its northwest corner here as it meets the southern end of the Rocky Mountains.
在科罗拉多高原的西北角来到这里，因为它满足了落基山脉的南端。There might be no better place in the world to learn to scuba dive than the glassy seas around Key West, at the southernmost tip of the U.
世界上恐怕没有什么地方比美国最南端的基韦斯特（KeyWest）这片晶莹透明的海域更适合学习戴水肺潜水了。Ships have been ordered away from waters around the port and aircraft have been banned from flying over the island's southern tip.
命令船只驶离拉斯汀加港水域，并禁止飞机飞过该岛的南端。