难检字字典在线查询

汉语拼音：zhōng guó tōng

研究中国及其政府的专门学者或观察家。亦称中国问题专家。

1. 指熟悉 中国 情况的外国人。

   曾绍山 《粉碎“囚笼”》：“斗争局面有了很大好转，群众暗暗谈论着：‘天亮了，老百姓该抬头翻身了！ 清水 那个“中国通”，通不过八路军！’” 曹聚仁 《万里行记·历史是地理的第四度》：“ 日本 人对 中国 问题的研究，总是肤浅的，那么多的‘支那通’，毕竟不曾产生一个真正的‘中国通’。”

• In a brief statement, the company said he died Monday 'during a safety inspection in Shenzhen. '

  中国通号发表简短声明说，马骋周一在深圳项目安全检查期间去世。

• You know quite a lot about China. You are really an old China hand!

  您对中国知道的真多！您真是个“中国通”！

• The changing nature of China's inflation problem could also be a factor.

  中国通胀问题的性质跟以往不同，这可能也是因素之一。

• Investors are braced for the next batch of Chinese inflation data, due to be released in mid-June.

  投资者正准备迎接定于6月中旬发布的下一批中国通胀数据。

• China's current inflation is a textbook case of prolonged undervaluation of a fixed exchange rate in tandem with export-led growth.

  当前中国通胀，是典型的固定汇率机制下币值长期低估和出口导向型经济增长模式合力推动的结果。

• The incident is a reflection of the current surging inflation, which has in the past been a harbinger of social upheaval in the country.

  该事件是中国目前通胀高企的一个侧影。在中国，通胀上升过去是出现社会动荡的先兆。

• As long as you follow the "program" I write for you, you will become a "China hand" soon.

  只要你按照我给你编写的“程序”来学，你很快就会成为一个“中国通”。

• China's slowing economy is a direct result of government efforts to rein in inflation, which has been running at a three-year high.

  中国经济放缓是政府遏制通胀努力的直接结果，目前中国通胀达到三年来最高位。

• For economists bringing the price of China's pork under control represents one of the keys to bringing Chinese inflation under control.

  对经济学家而言，控制住中国的猪肉价格，是控制住中国通胀的关键因素之一。