难检字字典在线查询

汉语拼音：chún wáng chǐ hán

嘴唇没了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害关系（多指两个邻国）十分密切。《左传·僖公五年》：“谚所谓辅（颊骨）车（牙床）相依，唇亡齿寒者，其虞、虢之谓也。”

• 【解释】：嘴唇没有了，牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
• 【出自】：《左传·哀公八年》：“夫鲁，齐晋之唇，唇亡齿寒，君所知也。”
• 【示例】：这两家公司有着多种业务关系，正所谓是～。
• 【语法】：紧缩式；作谓语、定语；形容国家、人际之间的关系

• Zhao Xiangzi truth have become so used to persuade Han, Wei, Liyingwaihe of anti-Chi's, to carve up the land.

  赵襄子用唇亡齿寒的道理说服韩、魏，里应外合，共灭智氏，瓜分其地。

• The row with Turkmenistan was felt further afield, as Iran cut exports to Turkey, which in turn cut supplies to Greece.

  伊土的不和让更多国家唇亡齿寒，因为伊朗削减了向土耳其的出口，这也间接影响到希腊。

• And you would gleefully see the Chinese killed in a China-America war? Doesn "t sound mentally right. "

  所以你真的想看到中国人被美国人杀吗？唇亡齿寒你没听过啊？你脑子有病啊？

• A lot of enterprises in all their opponents by crowning calamity when helped by, because they know what if the lips are gone.

  很多企业也都在自己对手遭遇灭顶之灾的时候伸出过援手，因为他们懂得什么叫唇亡齿寒。