难检字字典在线查询

汉语拼音：huǒ shāo méi máo

比喻非常急迫：～眼下急。这是～的事儿，别这么慢条斯理的。

• 【解释】：火烧到眉毛。比喻事到眼前，非常急迫。
• 【出自】：宋·释普济《五灯会元》卷十六：“问：‘如何是急切一句？’诗曰：‘火烧眉毛。’”
• 【示例】：～，且顾眼前。
  ◎清·李汝珍《镜花缘》第三十五回
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、宾语；用于口语

• routine might have worked when you were stealing gumballs, but our asses are on the line now, okay?

  小偷小摸的时候莽撞行事大概还有点小用，不过咱现在都火烧眉毛了，行吧？

• Finally, the day completely dark, we are eager to out the door, he was great aunt stopped.

  终于，天完整黑下来，自己们正火烧眉毛地冲出年夜门，却被年夜阿姨叫住啦。

• This leads Hertsgaard to what he calls the new "double imperative" of the climate fight.

  这让Hertsgaard对气候大战有了新想法，他称为“势在必行，火烧眉毛”。

• If finance is the immediate worry, the global downturn is causing plenty of other problems.

  如果说金融系统是火烧眉毛，那么全球经济形势的恶化也正在引发大量的其它问题。

• Therefore, , it is urgent to perfect the small and medium enterprise financial management system.

  因而，完美中小企业财政办理轨制，火烧眉毛。

• I just have no appetite for work until it becomes urgent.

  除非火烧眉毛了，否则我就是不想工作。

• The final examination is close at hand ; you'd better spend more time reading .

  期末测验火烧眉毛，你最好多花点时光看书。

• But that would still leave Citi with the problem of how to fill today's holes in its capital.

  但是现在火烧眉毛的问题不是“将来”，而是如何“马上”填上资金窟窿。

• "Their hair is on fire, " he says.

  “他们的情况已经火烧眉毛了，”利文斯说。