Another, he admits, is that when one of his predecessors cracked down on smuggling, a mob burnt down the police station.
他承认,另一个理由就是前任局长之一严厉打击走私,结果暴民竟然放火烧了警察局。And when he looked, there was the thornbush , burning with fire; but the thornbush was not consumed.
摩西观看,不料,荆棘被火烧着,却没有烧毁。The fire reached past the 30th floor, but did not spread to any adjacent buildings.
火火烧到了第三十层楼,但没有漫延到邻近的大厦。The pottery after ising with the mud(glue soil) model to dry in the air burns out with the fire of, is the crystallize of mire and fire.
陶器是用泥巴(粘土)成型晾干后,用火烧出来的,是泥与火的结晶。His face was scarred, and something that might have been a burn marred his jaw and left cheek.
他的脸上满是让人畏惧的表情,火烧的伤痕占据了他的下巴和左脸颊。'You and I did not set fire to the place, ' he said softly, 'and you see we are not condemned, and not in prison. '
‘你和我都没有放火烧那地方,’他温和地说,‘你看我们都没有被判有罪,也没有进监狱。’Your gold and silver is cankered ; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire.
你们的金银都长了锈;那锈要证明你们的不是,又要吃你们的肉,如同火烧。His fingers were fused together and he was unable to close his mouth even enough to avoid drooling.
他的手指被火烧得熔在了一起,他的嘴唇也合不拢,无法止住口水往下流。I felt, all this while, as if my ear were blazing; he pinched it so hard.
在这一段时间里,我的耳朵一直象火烧的一样,因为他老那样使劲掐它。