Their guests sipped drinks on the veranda.
他们的客人在游廊里浅酌着美酒。
The excellent menu is complemented by a good wine list.
佳肴佐以美酒，可称完美无缺。
All the guests enjoy good cheer.
所有来宾尽情享受美酒佳肴.
I love Italian food and wine and the devil-may-care attitude of the people.
我喜欢意大利的食物、美酒和人们那种天塌当被盖的心态。
At dinner, share a half carafe of agreeable wine with an agreeable companion.
晚饭时，和知己分享半壶美酒。
Six tumbrils carry the day's wine to La Guillotine.
六辆死囚车给断头台小姐送去了那天的美酒.
This is heady wine for experimenters using these neutrino detectors.
对于使用中微子探测器的实验工作者,这是令人兴奋的美酒.
He's quaffed many a glass of champagne in his time.
他年轻时曾经开怀畅饮过不少香槟美酒。
I want their pickles and wines, and that.'
我要他们的泡菜、美酒和所有其他东西. ”
Bottles of good wine were passed merrily round the table.
一瓶瓶美酒由客人们在桌子的四周兴高彩烈地递来递去.
Alex Vandervoort was a committed party - goer , and loved gourmet food and wine.
亚历克斯? 范德沃特 是个离不开社交场的人物, 喜欢佳肴美酒.
He drenched Vulcan with wine, conducted him to Olympus.
请伏尔甘饮了美酒, 然后引他到奥林匹斯山上去.
Burgundy is celebrated for its fine wines.
勃艮第以盛产美酒而驰名.
Fine wine improves with age.
美酒陈年味更醇.
It has no good in it for me -- except wine like this -- nor I for it.
这个世界对我毫无好处 —— 除了这样的美酒之外.同样, 我对它也毫无好处.