Along with the delay of planting date, the rate of diseased grains tends to decline. While different varieties have the difference slightly.
随着播期的推迟，小麦黑胚率呈下降趋势，但不同品种表现略有差异。Dispersion between the performance of the best and worst performing funds narrowed modestly but continued to be at historically wide levels.
业绩最好和最差基金之间的差距略有收窄，但仍处于历史较高水平。However, such a talented woman, but a few to eclipse until recently some people began to research her.
然而这样一位才女却几至湮没无闻，直到近年才略有研究者论及。Although internal noise was slightly elevated, there was no indication that fewer samples were used to achieve optimal performance.
虽然内部噪音略有升高，也没有迹象表明较少样本用于实现最佳性能。With an auspicious beginning, our company hAS made a balanced budget in the first year's business, and hAS had a small surplus AS well.
本公司开张大吉，头一年便收支平衡，还略有节余。If the surface is slightly evenlessness or mild abrasions, teasing, wipe gently fine carbon can be used to make it smooth.
如果表面略有不平整或轻度擦伤、起毛时，可用精炭轻轻擦拭，使之平整光滑。Susan was a little fat, leaning by jack with happy smiles on her face. She told me that the baby was almost 3 months old.
略有发胖的紫竹偎着安杰，一脸幸福的笑：“我怀孕了，宝宝快三个月了。”Others thought we approached board discussions in a slightly different way and that this was a good thing.
其他人认为，我们参与董事会讨论的方式略有不同，这是件好事。The surface is now slightly knobby and feels a bit grainy.
现在表面略有诺比，感觉有点粒状。