乡亲基本解释

汉语拼音:xiāng qīn

1.同乡的人。

2.对农村中当地人民的称呼:~们。

乡亲详细解释

  1. 指同乡的人。

    北周 《王妙暉等造象记》:“爰託乡亲,义存香火。” 唐 韩翃 《送王少府归杭州》诗:“ 吴郡 陆机 称地主, 钱塘 苏小 是乡亲。”《初刻拍案惊奇》卷十二:“ 扬州 司理乃是 王生 乡亲。” 杨朔 《征尘》:“我们是乡亲,还沾着点亲戚,旁人把他带到 汉口 交给我,我哪好意思不管呢?”

  2. 农村中对当地人的通称。

    宋 无名氏 《异闻总录》卷四:“﹝ 雍友文 ﹞见一白衣男子坐道上草间,而面内向,呼之不答,又语之曰:‘乡亲,这里不静洁,将相黄昏,难以在此。’”原注:“乡亲,俗相呼之称。” 周立波 《暴风骤雨》第二部二六:“同志们,乡亲们,咱们斗垮了地主,封建威风算是扫地了。”

  3. 同乡亲戚。

    《宋书·翟法赐传》:“﹝ 法赐 ﹞丧亲后,便不復还家。不食五穀,以兽皮结草为衣,虽乡亲中表,莫得见也。”

乡亲双语翻译,乡亲在线翻译例句

  • At the time I write this, millions of my countrymen are on the streets, fighting for a strong anti-corruption law.

    当我在写这篇文章的时候,我成千上万的乡亲们正站在街上,为一部强有力的反腐法律而战。

  • The townsfolk were shocked. Johnson's doctor warned he would foam at the mouth, then fall down and die in a few minutes.

    乡亲们都震撼了,他的一生警告他将会口吐白沫,并在几分钟内倒地身亡。

  • Normally, villagers came to her house for her recreating home, and chatting with her, and of depression.

    平时,乡亲们都来她家替她做做家务,和她一起聊天,解解闷。

  • So we saw on TV how she thanked the townfolk in her local dialect and how the entire village came out to welcome their daughter .

    所以我们可以从电视里看到她用家乡话感谢父老乡亲,整个村庄的人走出来迎接他们的女儿。

  • Yanjian was a strong and brave young man who fight off the enemies of Dai and respected by his fellowman.

    岩尖是个英勇刚强的青年,他曾率领傣族人民打败过敌人,赢得了傣族乡亲的爱戴。

  • And I'm sure again, from his place in heaven, he is looking down upon you folks and your children, and offering his help.

    活着,我相信他在天上,再从他往下看,后,您乡亲和您的孩子,并提供他的帮助。

  • The fellow villagers said in tears: "She was really a good child, but her response was just a little bit slower. "

    乡亲们流着泪说:“娃是个好娃,就是反应慢了点。”

  • "The overwhelming majority of these folks are just trying to earn a living and provide for their families, " Obama said Tuesday.

    “这些乡亲中很大的一部分人只是想为家人挣口饭吃,”周二奥巴马说到。

  • Sitting among his fellow villagers from Khapi, perched high up in the Bolivian Andes, he seems to delight in cracking jokes.

    坐在Khapi村的乡亲中间,他似乎很乐于开玩笑,Khapi村坐落于高高的玻利维亚安第斯山上。

乡亲同义词近义词

故乡、乡里、同乡、家园、闾里、梓乡、梓里