难检字字典在线查询

汉语拼音：yì qǔ tóng gōng

也说同工异曲。曲调虽然不同，却都同样美妙。唐韩愈《进学解》：“子云、相如，同工异曲。” 后比喻不同的说法或做法都收到同样的效果。工：工巧。

• 【解释】：工：细致，巧妙；异：不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。
• 【出自】：唐·韩愈《进学解》：“子云相如，同工异曲。”
• 【示例】：至诚虽是个小弟弟，又是个“书朋友，他的观察力和记忆力却骎骎乎与大哥～。
  ◎朱自清《序叶氏兄弟的第二个集子》
• 【语法】：联合式；作定语、宾语；含褒义

• It's a way of introducing Grievous the way Vader was introduced to us, when he strangles that Rebel officer. You know he's a bad guy.

  鬼伏的登场与维德当年异曲同工，当他扼杀那位义军军官时，观众立刻知道他是个大坏蛋。

• Many parallels can be drawn between the views expressed in his works and those proclaimed by Takashi Murakami in his super flat manifesto.

  而且今敏很多作品中的观点和村上隆的“扁平宣言”有异曲同工之秒。

• Obtaining guarantors is one of non-costidal compulsory measures and is similar as the meaning of bailment in foreign countries.

  取保候审是我国的一种非羁押性强制措施，与外国的保释在一些方面有异曲同工之处。

• Wow! Be like the Fed telling you to buy oil stocks or crude oil futures due to expectation higher gasoline prices this summer.

  哇！！！中国央行的做法与美联储预计今夏油价高涨而告诉你买些石油股票和原油期货有异曲同工的意味。

• "Medical and Edible food and medicine from the same root" , that diet and medication for the treatment of diseases would be similar.

  “医食同源，药食同根”，表明营养饮食和药物对于治疗疾病有异曲同工之处。

• Gross says flaws in the presidential vote were a repeat of the same ones that occurred in December's parliamentary election.

  格洛斯说，这次俄罗斯总统大选当中出现的问题与去年12月俄罗斯议会选举中出现的问题实际上是异曲同工。

• His other works are symbolic almost to the point of caricature.

  他的其他作品很有象征意味，简直和漫画有异曲同工之妙。

• According to one of his colleagues, Wack believed that anticipating the future involved a similar discipline.

  他的一个同事称，瓦克相信，这种现象和对未来的预测有异曲同工之妙。

• Some Internet users believe that the film's style and characters are very "Japanese style" , and "Dragon Ball" has the same feeling.

  有网友认为，电影的风格和人物都非常“日本风”，与《七龙珠》有异曲同工之感。