难检字字典在线查询

汉语拼音：lěng cháo

1.尖刻的嘲笑。

1. 尖刻的嘲笑。

   清 黄景仁 《迈陂塘·蝙蝠》词：“羞他鸡犬相共，寄人簷下须臾事，且耐冷嘲闲讽。” 鲁迅 《且介亭杂文二集·什么是“讽刺”？》：“如果貌似讽刺的作品，而毫无善意，也毫无热情，只使读者觉得一切世事，一无足取，也一无可为，那就并非讽刺了，这便是所谓‘冷嘲’。” 阿英 《＜明朝的笑话＞小序》：“在方法上，有的采用着一种辛辣的讽刺，有的用了刻毒的冷嘲。” 王西彦 《静水里的鱼》：“他仔细地推敲着一种不屑的口吻，他觉得应该好好地给那个俗物一顿冷嘲。”

• Mr Sen writes with dry wit, a feel for history and a relaxed cosmopolitanism.

  森先生用冷嘲的口吻阐述着对历史和一个松弛的世界主义的感觉。

• I imagined myself in that plumed helmet, that iron sword in my hand, and that cold sneer on my lips.

  我想象自己带着那顶羽毛头盔，手握铁剑，唇边挂着冷嘲。

• Am I not a discord In the heavenly symphony, Thanks to voracious Irony Who shakes me and who bites me?

  在这神圣的交响曲中，我没有变成一个杂音，是因为那贪得无厌的冷嘲将我又摇又咬？

• Then I wondered, a tad cynically, where exactly the 15 pairs of jeans would fit.

  我有点冷嘲地想，这么多衣物放到哪里去呢？

• The music is divine, and the flautist has the most impressive I-hate-tourists sneer I have ever seen.

  音乐超凡入圣，特别是横笛手那种“我恨游客”般的冷嘲令人印象深刻，是我从来没有看见过的。

• Freezing Irony and Burning Satire--Comparison in humorous artistic style between QINAN Zhongshu and WANG Meng

  冷嘲与热讽--钱钟书与王蒙的幽默艺术风格比较