拭目以待基本解释

汉语拼音:shì mù yǐ dài

擦亮眼睛等待着,形容殷切期望或等待某件事情的实现。

拭目以待详细解释

  • 【解释】:拭:擦;待:等待。擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
  • 【出自】:汉·杨修《答临淄侯笺》:“观者骇视而拭目,听者倾首而竦耳。”
  • 【语法】:连动式;作谓语;形容殷切地盼望

拭目以待双语翻译,拭目以待在线翻译例句

  • Whether this dramatic shift is possible in a year remains to be seen.

    一年内是否能实现这种明显的转换,我们将拭目以待。

  • The world will be watching to see whether Beijing will live up to its commitments to the International Olympic Committee.

    全世界将拭目以待,观看北京是否会兑现自己向国际奥林匹克委员会作出的承诺。

  • She said the world would be watching to see how Africa's leaders would respond.

    她说,全世界将拭目以待,看看非洲国家领导人做出何种反应。

  • "We will see what happens over the next two or three months but by and large that will be the major element of our business, " he told MUTV.

    “在未来两三个月内我们会拭目以待,但是大体上来讲,(这三个人的交易)是我们(夏天转会中)的主要元素。”他告诉MUTV。

  • Calming words. . . we'll see if it turned out to be right. We look at everything short-term, you know.

    令人安慰的话语…我们将拭目以待是否会成真。我们只关注短期,你知道。

  • How much harm they will cause remains to be seen.

    它们将要导致多少损失,人们拭目以待。

  • Just how much tactile acuity can be achieved remains to be seen.

    能够达到多大的触敏度还要拭目以待。

  • Choosing between the two will be up to customers, beginning at the end of 2010 when Volt is scheduled to go on sale.

    要在这两款车之间做出选择完全取决于消费者,也就是在2010年底Volt计划的上市销售时间,我们将拭目以待。

  • "It remains to be seen when and how the DPRK will return to the six party talks, " he said.

    至于北韩何时以及如何会重返六方会谈,尚需拭目以待。

拭目以待同义词近义词

拭目以俟、静观其变、翘首以待

拭目以待反义词

一笑置之、置若罔闻