It's well understood what controls the flow of carbon dioxide in and out of the atmosphere today.
是什么控制着大气层内外二氧化碳的流动，这一点现今已很清楚了。Travelling with her for a week, talking to people inside and outside the administration, I tried to find out.
我跟随她一起旅行了一周，与奥巴马政府内外的人士交谈，以求找出答案。Conclusion: Heterotopic pregnancy is very uncommon and easy to be misdiagnosed.
结论：宫内外同时妊娠罕见，容易误诊。What all this will mean for the United States is a generation of men and women who struggle both in and out of the military.
对美国来说，他们就是在军队内外都处境艰难的一代人。It showed that there is migration of debris among the inner and the outer rings, as well as the surface of cage by the aid of the ball.
研究发现磨屑在轴承内外套圈表面与保持架之间，发生了借助滚珠的材料转移。In more than a year, "Planck" found a large number of objects outside the galaxy, the astronomical study provides valuable information.
在一年多时间里，“普朗克”发现了银河系内外大量的天体，为天文学研究提供了宝贵的资料。No replacement has been named. Ballmer said he would look for candidates inside and outside the company.
微软尚未任命继任者.鲍尔墨表示，他将在公司内外物色人选。To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
直到门以上，就是到内殿和外殿内外四围墙壁，都按尺寸用木板遮蔽。Scientists, inside and outside of NASA, see that the Nibiru theory is an attempt to frighten people.
国家宇航局内外的科学家认为Nibiru理论不过是用来吓唬人的。