After the BMW comment, "Because they saw that I was outspoken, they wanted me to say more controversial things, " she said.
宝马之说后，“他们见识了我的敢言，便想让我再说些具争议性的东西。”她说道。One of China's more outspoken media organisations, Caixin, this week published an article by Joseph Nye, an American academic.
中国一家相对敢言的媒体《财新》，这周发表了美国学者约瑟夫·奈的文章。According to the conditions of his bail, the outspoken artist and political activist is forbidden from speaking to the media.
根据他的取保候审条件，这位敢言的艺术家和政治活动人士不得与媒体交谈。In time, this should help create a more vociferous constituency of businesses in favour of concerted international action.
假以时日，这应当有助于形成一个支持国际协调行动的更加敢言的企业群体。But he ventured that "balance-sheets and deleveraging issues" may be stronger than expected.
但他敢言“资产负债表以及去杠杆化问题”可能会比预计的更严峻。JB: I don't feel that way, but I do feel like I've been educated and it's important for me as a human being to speak up.
我没有那样想过，不过我觉得我是一个受过教育的人，敢言对一个人是很重要的。Three of the relatives were released but Mr Rafsanjani's most outspoken daughter, Faezeh, was still being interrogated yesterday.
3名亲戚已获释，但拉夫桑贾尼最敢言的女儿菲伊洁（Faezeh）昨日仍在接受审讯。Some of China's feistier journals, despite being state-owned, have criticized Shanghai's decision.
中国一些敢言的杂志，尽管是国有的，仍批评了上海的决定。Emperor yongle, worship supervisory were ministers, impeachment dare speak, one eye as "grim cold iron" .
永乐初，拜监察御史，弹劾敢言，人目为“冷面寒铁”。