颠三倒四是什么意思,颠三倒四在线翻译,颠三倒四英汉互译,颠三倒四网络用语,颠三倒四双向翻译解释,颠三倒四新英汉词典,颠三倒四百科查询

颠三倒四基本解释

汉语拼音：diān sān dǎo sì

（说话、做事）错乱，没有次序。

The children gave a confused account of what had happened.
孩子们把发生的事叙述得颠三倒四。
But Andrew continued to act strangely and had trouble finding the right words when speaking.
但是安德鲁每天仍然举止怪异，讲话的时候颠三倒四。
IF THE consequences were not so serious, it would be tempting to mock the fiascos and flip-flops of America's intelligence services.
如果不是结果如此严肃的话，人们还以为这是一次对美国情报部门颠三倒四和接连失败的嘲弄。
Jean Yi of this Cui isn't an idiot either, how today speak to go Dian like this 3 pour 4?
这崔珍怡也不是个傻蛋，怎么今日说话做事这般颠三倒四？
Until this year such groups believed Mr Morales was on their side, and forgave his verbal snafus and missteps.
直到今年，这些团体仍相信EvoMorales站在他们这边，原谅他言词上的颠三倒四和过失。
If you fall in love like him, you will go soft in the head, as well.
如果你像他一样坠入情网，你也会颠三倒四的。
The phrase "analysing concepts" has been bandied about extensively in this introduction.
“分析概念”这个短语，在前言中一直被颠三倒四地使用。
Given Wall Street's sometimes upside-down logic, that could pose a problem for stocks.
考虑到华尔街有时颠三倒四的逻辑，这种情况可能给股市带来问题。
I believe I am muddling it up.
我好像，我老是颠三倒四，纠缠不清……

倒三颠四、手忙脚乱、颠来倒去、语无伦次、胡说八道、混淆黑白、颠倒错乱、条理不清、七颠八倒、理伙不清、横三竖四、胡言乱语、乱七八糟、杂乱无章、三不乱齐、倒横直竖

井井有条、有条有理、有板有眼、头头是道、井然有序、有条不紊、错落有致、顺理成章、尽然有序、一板一眼、言之有序