难检字字典在线查询

汉语拼音：xiè fèn

发泄内心的愤恨：借端～。

1. 发泄愤恨。

   明 刘基 《杂诗》之二三：“蜜蜂死洩愤，鳲鳩死求食。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·邵女》：“日夜切齿，将伺 柴 出而后洩愤於女。”

2. 发泄内心的愤恨。

   唐 徐彦伯 《登长城赋》：“张虎牙以泄愤，虬蝟鬚以蓄怒。” 杨沫 《青春之歌》第一部第十章：“她因为找不到工作，无处泄愤，就常常找我出气。”

• I'm sure he only said it out of spite .

  我相信他只是为了泄愤才那么说的。

• They vented their anger by carrying out arson attacks.

  他们四处纵火以泄愤。

• I am sure he took my parking space just out of spite.

  我很肯定他是为了泄愤才抢我的停车位.

• Smashing windows was their way of showing their anger.

  打碎窗玻璃就成为他们泄愤的方式.

• For I suppose your people of Edinburgh would hang her out of spite.

  因为我想你们爱丁堡的人民为了泄愤也会把她绞死的.

• The neighbours play their radio loudly every afternoon just to spite us.

  邻居每天下午把收音机的音量开得很大,向我们泄愤.

• I'm sure he wrote that article purely out of ( or : from ) spite .

  我断定他写那篇文章完全是出于 泄愤.

• Unfortunately, he was targeted unleashing the anger of the furious crowd,'said Wang . "

  不幸的是, 他成了愤怒群众的 泄愤 对象.

• In stoppage time , Carvalho picked a needless booking , tetchily kicking the ball away at a free - kick.

  补时阶段, 卡瓦略领取不必要的黄牌, 他在对方获得 任意球 时将球踢飞泄愤.