As CEO at MetLife, he took an office a fifth the size of the grand, mahogany-laden one that his predecessors occupied for decades.
在大都会保险担任首席执行长期间，本默切的办公室面积只有他前任的五分之一。that Cora's from Metro City and that she's still trying to call home.
柯娜从大都会来的她想回家The Met's defence was that the actual target of its invocation of the Official Secrets Act was the indiscreet police officer.
大都会的则反驳说：《官方保密法》的实际目标是轻率的警务人员。At the beginning of the new century, the meets east railway station out of a gang of "from the loess plateau MiZhi PoYi SuiDe han" .
新世纪之初，大都会东海火车站走出一帮来自黄土高原的“米脂婆姨绥德汉”。For his part, Hyman said the project, entitled Decent Exposures, was inspired by the nudes in the Met's galleries.
至于海曼，则说这个名为“得体显露”（DecentExposures）的项目其灵感就来自大都会博物馆画廊中的裸体画。Metropolitan is one of the most famous museum in the world. You really should take a good look at it instead of just having a quick glance.
大都会是世界最知名的博物馆之一，您真的应该好好的仔细看看，而不是很快的走马看花。When you visit an American home you're likely to see a cheerful message or two hanging on the wall.
当你到美国家庭拜访时，大都会看到墙上挂有一，两个激励人生的格言牌。MetLife should rebound with the U. S. financial sector as a whole, so if you think you're underexposed to that sector, it's a good choice.
大都会寿险应该会与美国金融业一道整体反弹，如果认为自己对那个行业感兴趣，者倒不失为一个好机会。Especially as you begin to be known for your own expertise, most of them will be happy to be contacted by you.
尤其是随着你开始由于自己的专业而为人所熟知，他们大都会乐意你跟其联系的。