You don't put Jaws in the first reel of the movie.
爪子不会在在电影刚开始就露出来的.
Most of the plants are found in steep rock crevices.
大多数这种植物都生在在陡峭的岩石缝里.
The localities of its occurrence are in Country Parks under protection.
其分布点多在在郊野公园内,生境受到保护.
Baseball cap, ball and bat in faceted clear crystal with rhodium - plated details.
棒球盖帽, 球和蝙蝠在在上雕琢平面的清楚水晶与铑被镀的细节.
Powell was his usual reassuring presence , urging senators not to mouth off.
鲍威尔仍是平日那副老神在在的样子, 他呼吁参议员不要放炮.
Even so, I still see opportunity in the application software market.
虽然如此, 我依然看到在在应用软件市场中的机会.
Helmet and football in faceted clear crystal with rhodium - plated accents.
盔甲和橄榄球在在上雕琢平面的清楚水晶与铑被镀的口音.
Just being with you feels like I can defy the whole world.
仅仅和你在在一起的感觉可以让我放弃全世界.
Puck and helmet in faceted clear crystal with rhodium - plated hockey stick.
淘气的小孩和盔甲在在上雕琢平面的清楚水晶与铑被镀的曲棍球棍子.
Happiness is the real sense of fulfillment that comes from hard work.
快乐是从勤奋工作中得到的一种事实在在的成就感.
Mary asked them not to discuss the matter in her presence.
玛丽请他们不在在她在场时讨论这个问题.
Full Chess Set in faceted jet and clear crystal; mirror chess board.
充分棋集合在在上雕琢平面的喷气机和清楚水晶; 镜子棋委员会.
Compared with my life in the high school, I feel empty now.
当我在在苏州大学度过四年的时光后,和我的高中时代做比较, 我觉得很空虚.
I'; d like to pay 200 yuan into my deposit account.
我想在在我的定期存款户头上存200元.
These fears are by no means universal among foreign businesses in China.
这些担忧在在华外企中绝不是普遍的.