It is the conflict between Persona and Self that leads to her dual character which is the major cause for her tragic life.
人格面具与自性之间的矛盾导致其双重性格的产生,而她的双重性格是导致其悲剧生活最主要的内在因素之一。Factors affecting the quality of university journals can be broadly grouped into external factors and internal factors.
影响学报质量的因素是多方面的,可以大致归纳为外在因素和内在因素。The strongest predictor of the intrinsic job factors was amount of autonomy followed by opportunities for exchange and training.
与「工作自主权」则是影响「内在因素」的最有力变项。The major internal factors are college students' group psychology, moral consciousness and psychological quality.
从内在因素来看,主要有大学生的从众心理、道德认知状况和心理素质等。The previous is an external behavior of competitive power and the latter is the internal factor which supports the previous.
显在竞争力是企业竞争力的外在表现,潜在竞争力是支撑显在竞争力的内在因素。As the dissemination of the contents of the "The Three Kingdoms" novel itself is a prerequisite for its widespread and internal factors.
作为传播内容的《三国演义》小说本身是其广泛传播的前提条件和内在因素。Internal factors include the ability to cope with stress, frustration tolerance, religious beliefs, and absence of psychosis.
内在因素包括处理压力的能力、挫折耐力、宗教信仰和无精神病。Secondly, the inhibitory effect of internal and external factors on the concrete efflorescence was researched respectively.
其次,分别研究了内在因素和外在因素对混凝土泛碱的抑制效果。The basic elements of religion, internal factors and external factors in two parts.
宗教的基本要素为内在因素和外在因素两部分。