However, because PE teachers out of years of exposure and a gentle temperament, an impression or a more solid man.
但是，因为体育教师多年历练出来的一种斯文气质，给人的感觉还是一个比较牢靠的男人。I had not told ITN in case the story fell flat, and I made sure only a handful of trusted South Africans knew the plan.
因为怕采访泡汤，我没有通知英国独立电视台，而且尽力保证只有少数几个牢靠的南非人知道这个计划。Her administration did not rest on so sure a basis as in the time of the old proprietor.
她的权柄已经不象老主人在世时那样建立在一个非常牢靠的基础上。As long as you take the time to really imprint these new behaviours they're bound to stick and you're bound to feel the difference.
只要你肯花时间真正的加深巩固这些新习惯，它们肯定会变得很牢靠，你也一定会感受到不同。It's not unusual to see the bumpers on Geely cars barely hanging on after a few years of use.
比如，吉利汽车的保险杠在使用几年后常常会出现不牢靠的情况。It is usually a strong box made of some very strong material, so strong that it should last for hundreds or thousands of years.
这是一个由强金属制成的非常牢固的“箱子”。它是如此牢靠以至于可以历经成千上万年之久。He said: " Business card printing business needs a strong foundation, but Kodak also is in the early stages, the underlying is not stable. "
他说：“制卡业务需要强大的基础，但柯达还处于早期阶段，基础并不牢靠。”Check to see that all connections are both correctly wired (in accordance with the field connection diagram) and tight.
检查所有连接是否正确（符合现场连接图的要求），并牢靠。Even where the notion of identity would seem to be fairly secure, notions of citizenship can be slight.
即使在那些身份认同概念显得十分牢靠的地方，市民身份的概念也可能很微弱。