难检字字典在线查询

汉语拼音：sāng zhōng

西方风俗，教堂在宣告本区教徒死亡或为死者举行宗教仪式时敲钟叫做敲丧钟。因此用敲丧钟来比喻死亡或灭亡。

1. 西方风俗，教堂在宣告本区教徒死亡或为死者举行宗教仪式时敲钟，叫做敲丧钟。因此用丧钟来比喻死亡或灭亡。

   吴晗 《论文化杀戮》：“这是恐惧到极点的挣扎，这是一个政权没落前的丧钟。”

• The tax increase sounded the death knell for the business.

  税赋的增加为这个企业敲响了丧钟。

• Church bells tolled and black flags fluttered.

  教堂丧钟敲响，黑色的旗帜飘动。

• That is the death knell of the British Empire.

  这是不列颠帝国的丧钟.

• For whom did the bell toll?

  丧钟为谁而敲?

• For whom the bell tolls.

  丧钟为谁而鸣?

• The word " lost -- lost -- lost " dinged frighteningly in her heart like a death bell sounding.

  " 完了 ---- 完了 ---- 完了 " 这个字眼儿就像丧钟一样在她心中一阵阵回荡,使她感到害怕.

• The thunder of the fifteen - inch guns reverberated among the surrounding mountains like the voice of doom.

  十五英寸口径大炮的轰鸣在四周的群山中回荡,宛如丧钟.

• When bell knells, when banshee wails; you know, the time is come.

  丧钟敲响,女妖嚎哭; 你知道, 大限到了.

• I, said the Bull, Because I can pull, I'll bell.

  谁来鸣响丧钟?我, 牛说, 因为我能够把它拉响, 我来鸣响丧钟.

• We all mourned at the death knell of Tom.

  我们听到汤姆的丧钟的时候都很悲伤.

• Hark ! Now I hear them --- Ding - dong , bell.

  听;我现在听到了 叮咚 的丧钟.

• Because I can pull, I'll toll bell.

  因为我能够拉, 我来鸣响丧钟.

• The bell is knelling.

  丧钟已经敲响.

• " And therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee . "

  所以,不用派人打听丧钟为谁而鸣; 它为你而 鸣.

• He awaited each new stroke with impatience and -- he knew not why -- apprehension.

  声音重复很均匀,徐缓得有如丧钟敲响.