难检字字典在线查询

汉语拼音：nài hé

1.意思跟“怎么办”相似，用于反问或否定式，表示没有办法：无可～。～不得。

2.疑问代词。用反问的方式表示如何：民不畏死，～以死惧之?

3.中间加代词，表示“拿他怎么办”：凭你怎么说，他就是不答应，你又奈他何!

1. 怎么，为何。

   《礼记·曲礼下》：“国君去其国，止之曰‘奈何去社稷也’；大夫曰‘奈何去宗庙也’；士曰‘奈何去坟墓也’。” 宋 叶适 《题韩尚书帖》：“当时有识者皆怪讶，谓‘此乃古人遗风，前辈雅韵，奈何反被劾也！’” 冰心 《往事（二）》八：“奈何以青年有为之身，受十方供养？”

2. 怎么样；怎么办。

   《战国策·赵策三》：“ 辛垣衍 曰：‘先生助之奈何？’ 鲁连 曰：‘吾将使 梁 及 燕 助之。 齐 楚 则固助之矣。’”《楚辞·九歌·大司命》：“羌愈思兮愁人，愁人兮奈何？”

3. 犹言办法。

   《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“ 王定 没奈何，只得来到下处，开了皮箱，取出五十两元寳四个，并尺头碎银。” 柳青 《创业史》第一部第六章：“你家里有事情，但有三分奈何，甭耽搁她的功课。”

4. 谓采取手段、办法整治对方。

   《水浒传》第二回：“为因新任一个 高太尉 ，原被先父打翻，今做殿帅府太尉，怀挟旧仇，要奈何 王进 。” 元 岳伯川 《铁拐李》第一折：“ 张千 ，休教走了这老子，等我慢慢的奈何他。”《平山冷燕》第三回：“﹝ 晏文物 ﹞如此踌躇了一夜，欲要隐忍，心下却又不甘；欲要奈何他，却又没法。” 清 孔尚任 《桃花扇·阻奸》：“啐！半夜三更，只管软裡硬裡，奈何的人不得睡。”《红楼梦》第七四回：“我想太太分明不短，何苦来要寻事奈何人！”

• Here was a man who sincerely did not mind what people thought of him, and so convention had no hold on him.

  这里有一个真正不计较别人如何看待他的人，因而传统礼规对他一点也奈何不得。

• Look on my face steaming Yangwei of Na Wan Pao Fan, do anything, I sat down.

  看着放在我面前的那碗冒着热气的养胃的泡饭，没奈何，我又坐了下来。

• Of course, we knew we were almost doomed - we had no AT-guns, no machine-guns - we were almost hopeless against the tanks.

  当然我们知道这次是在劫难逃了——没有反坦克炮，没有机枪，我们根本奈何不了坦克。

• Through see me laugh, disconcerted, but this time I was passing through, do not it.

  走过看过我笑过，心旌摇曳，奈何这回我是过客，做不得那归人。

• The master could do nothing but set both the slave and the lion free.

  主人莫可奈何，只好放了奴隶和狮子一条生路。

• Bill: First his gaze toward the moon, but the moon shines on the ditch. In an other word the gril he loves have had boyfriend.

  比尔：他本一心向明月，奈何明月照沟渠。也就是说他喜欢的女生有男朋友。

• Here he shook his head and forced a bitter smile.

  这里他摇摇头，没奈何地苦笑了一下。

• But, alas, his own people won't hear the sermons, as Obiang controls the media in Equatorial Guinea.

  然而，奈何他自己的民众却听不到这些说教，因为奥比昂控制了赤道几内亚的媒体。

• Huizi had no way out before his genius friend's eloquence. He had to find another topic to cease this debate.

  惠子实在对这位天才朋友感到莫可奈何，只得另找话题，匆匆结束这场辩论。