You can treat upholstery and apply paint protectant yourself with good off-the-shelf products that cost only a few dollars.
你可以使用室内装潢品或者利用货价成品自己漆保护层,这只需要花费你几美元的费用。Unless we hear from you to the contrary, we'll deduct your commission from the value of the shipment.
除非你方来信提出相反意见,我们将从货价中扣除佣金。But don't expect to see bottles of hippo sweat on the shop shelves any time soon.
但在近期可别期望能在商店的货价上看到一瓶瓶的犀牛汗出售。Unless we hear from you to the contrary, we will deduct your commission from the value of the shipment.
除非贵方来函提出相反意见,我方将从货价中扣除佣金。At a current retail price of $22, 000, the T220 is hardly going to be flying off the shelves.
以目前22,000美元的零售价看,T220不可能马上从货价上消失。The price for goods in the contract shall be paid in following manner as per milestone stipulated in appendix.
合同货价按附件中每航行里程计价通过以下方式支付。Transshipment expenses are to go with the goods.
转船费用包括在货价之内。Some reckon firms are over-invoicing for exports to ship black money back into the country.
有人估计一些公司出口时高报货价从而使黑钱流入该国。Purchase normal temperature solidify soft matrix pastern, Limited in Beijing, please submit the price. The period of validity lasts 5 days.
求购常温固化软模模具胶,限北京地区,请报送货价。有效期5天。