Very few civilians turned up, but police were out in droves and censors banned the word "jasmine" from China's microblogs.
只有很少一些人响应，而同时警察在公共场所成群结队严阵以待，审查人员在微博上禁用了“茉莉花”的字眼。I cannot see that London has any great advantage over the country for my part, except the shops and public places.
我觉得伦敦除了店铺和公共场所以外，比起乡下并没有什么大不了的好处。Public places, it was suddenly put a fart, a person over to pat him on the shoulder and said: accent, not a local.
公共场所，有人忽放一屁，一人过来拍拍他的肩膀说：听口音，不是本地人吧。He grew up in a midwestern city in a time when he and other people of color suffered everyday public discrimination.
那个时候，包括他在内的非白人每天都在公共场所受到歧视。Planking, the act of simply lying face down in public places, has become something of an Internet sensation.
planking就是面朝下躺在在公共场所的行为，现在已经变成了一种网络潮流。It was terribly dangerous to let your thoughts wander when you were in any public place or within range of a telescreen .
当你在任何公共场所或在摄像机的范围内让你的想法漫步徘徊是非常危险的。Post your goal and a chart of your progress up in your office or other public place.
把你的目标和进程表放置在你的办公室或其他公共场所Michelle: I could meet him in a public place, like a shopping mall.
米歇尔：我可以在一个公共场所和他见面，比如一个销品茂。Do not cuss, holler, pee, or throw up in public places or otherwise call attention to yourself, as it will probably get you in trouble.
在公共场所不要写三字经、不要大声喧哗、不要随地小便或呕吐，否则你就要小心，你很可能因会惹上麻烦。