We tend to think of the decades immediately following World War II as a time of prosperity and growth, with soldiers returning home by the millions, going off to college on the G. I. Bill and lining up at the marriage bureaus.
我们往往认为，二战后的几十年是繁荣和发展的时代，数百万士兵重返家园，根据《退伍军人权利法案》去上大学，在婚宴登记处排队等候办理结婚手续。
On this day we commemorate those soldiers who died during battle.
在这一天,我们纪念那些在战争中捐躯的军人.
The soldiers are standing at attention , waiting to be reviewed.
军人们直立着等待检阅.
Many professionals as well as college students are Soldiers the Army Reverse.
许多职业人士和大学生都是预备役军人.
Besides an old soldier always likes to march with as little baggage as possible.
而且,象您这样的一位老军人在出门的时候,总是喜欢尽可能地少带行李的.
He was a soldier and an ambitious one.
他是个军人而且胸怀大志.
Samuel chose to be solider, and soldiers die , sent to their slaughter by men in government.
塞缪尔选择当军人, 军人难免意思.政府的人让他们去送死. 你这样的寄生虫!
A soldier leads a very precarious life.
军人过着非常危险的生活.
Hw was marked out as the most promising young soldier in the whole army.
他被选为全军最有前途的青年军人.
Boss : How to think like a soldier?
Boss:军人的思维方式?
A statue of a soldier was emplaced in the square.
一座军人雕像被安放在广场上.
Even while the soldier resumed his short, solemn walk , other figures shuffled forward.
当这个军人又继续他那一本正经的短距离踱步时, 其他的人就拖着脚走上前来.
Seven soldiers are facing criminal charges.
这七名军人面临刑事起诉.
Former soldiers have difficulty in adjusting to civilian life.
退伍军人很难适应平民生活.
Soldiers should listen to orders.
军人应服从命令.
Father was formerly a soldier.
爸爸从前是军人.
One , curricular description An Jun is a soldier of Beijing region.
安军是北京军区的一名军人.
Soldiers must never disobey.
军人必须服从.
A soldier must brave danger and hardship.
军人必须勇敢地面对危险与艰难.
After the war the soldiers were demobilised.
战后军人都遣散了.
He said at least one soldier has been killed and three wounded in the clashes.
他说,冲突中至少有一名军人丧生,三人受伤.
Where have all the soldiers gone? Gone to graveyards every one.
那些军人们都到哪儿去了? 每个都进墓园了.
Soldiers have to learn discipline.
军人必须学会遵守纪律.
The Queen invested the brave soldier with the Military Cross.
女王授予那位勇敢军人十字勋章.
Soldiers have to obey orders.
军人必顺服从命令.
The brave soldier would as soon die as yield to such an enemy.
那位英勇的军人宁死也不肯屈服于这样的敌人.
Napoleon was primarily a soldier.
拿破仑主要是个军人.
Most of the casualties were soldiers and police.
伤亡人员大多是军人和警察.
General Grant possessed in a striking degree all the characteristics of the successful soldier.
格兰特将军具有一位成功军人所应有的一切品格,而且表现得异常出色.
A soldier must obey his superior officers.
军人应服从上级军官.