We found a table close to the stage. He ordered half a liter of beer and I ordered a grape soda.
我们找了一张靠近舞台的桌子，他要了半升啤酒，我则要了一杯葡萄汽水。Traveling with a 16oz (almost half liter) water bottle that folds or rolls up simply makes more sense than any other option.
旅行中，使用可折叠或卷曲的16盎司（大约半升）的水瓶，比其它选择更合理。On opening the pericardium half of a liter Blood was evacuated and a Bimanual cardiac massage commenced.
切开心包时，又排出半升凝血，同时开始进行双手按摩。If it looks low, they add half a liter of oil or take the car for a professional oil change.
如果很浅，就会添加半升汽油，或者将车开到加油站去加油。The draft regulation raises the price for a half liter bottle of the cheapest Vodka by more than 50% to just over three dollars.
该条例草案将最廉价的半升装伏特加酒的价格提高了50%以上，达到3美元。Every time a bath, she would also like to drink at least half a liter of blood.
每次洗澡前，她还要喝下至少半升的血液。Members of one were told to drink half a litre of water (a bit more than an American pint) shortly before each of three daily meals.
第一组组员在一日三餐前不久喝了半升水（比美国单位一品脱多一点）。Three hundred grams of vodka + 5 + glasses of Tequila and a half liters of Hunt = forced cleaning the stomach.
三百克的伏特加+5+杯特基拉和亨特=被迫胃清洗半升。Now, simply add a can of peas, two cups of water and a pinch of salt and pepper.
最后加一罐头豌豆，两杯水（注：半升），盐和胡椒适量。