One day, the sorcerer needed to leave the castle. He told the boy to clean the castle's floor. He looked at the boy with a serious face.
有一天,魔术师必须离开城堡,他要小伙子清理城堡的地板。他很认真地看着小伙子的脸。In reality the magician has palmed the ball on the third throw but still looks upwards as though expecting to see the ball in flight.
实际上,第三次抛球的时候,魔术师把球藏在掌心里了,但是他仍然向上看,好像要等待球飞起来。When he (Magic Johnson) tried to make a comeback in the fall of '92, the fears of some outspoken N. B. A. players forced him to call it off.
1992年秋季魔术师的约翰逊想重返N.B.A.,但由于一些直言不讳的球员(怕被染上艾滋病),使他打消了这个念头。"Daniel, would you take off your jacket for me for just a moment? " the conjuror asked.
“Daniel你能把夹克脱下来借我用一下吗?”魔术师说。He could not do. They began to call him "the wizard" , as if he could produce an.
人们开始称他为“魔术师”,仿佛他能像变魔术一样做出一项发明。One magician father, the children used to applaud the action all day long.
有个魔术师爸爸,孩子成天习惯鼓掌欢迎的动作。the magician produces dozens of little lights from his finger tip and places them , one by one , into a black cloth bag.
魔术师从手指中变出很多光点,然后将它们逐一放入黑色的布袋中。A magic wand appears in mid-air , and with a tap by the magic wand, a beautiful silk appears between the finger tips of the magician.
往空气一抓,魔术师手上出现了一支魔术棒,运用魔术棒轻轻的一挥,一条丝巾便在魔术师手上瞬间出现。When he returned home and told the magician the full story, the magician got so angry that he gave him a hundred blows.
当他回去把这整件事告诉魔术师时,魔术师气得打了他一百下。