难检字字典在线查询

汉语拼音：bù zhèng dàng jìng zhēng

经营者违反法律规定，损害其他经营者的合法权益，扰乱社会经济秩序的行为。如假冒他人的注册商标；擅自使用知名商品特有的名称、包装、装潢；擅自使用他人的企业名称；采用各种不正当手段侵犯他人的商业秘密等。

• After joining the WTO, China meets with anti-dumping claims repeatedly, and dumping is just a way of the unfair competition.

  中国加入世贸组织后、屡屡遭到反倾销的诉讼，倾销似乎成为不正当竞争的代名词。

• The countries of the Union are bound to assure to nationals of such countries effective protection against unfair competition.

  本联盟国家有义务对各该国国民保证给予制止不正当竞争的有效保护。

• A lawsuit may be filed to a people's court where the legal interests of the infringed party are impaired by any act of unfair competition.

  被侵害者的合法权益受到不正当竞争行为损害的，可以向人民法院提起诉讼。

• Applying the market rule to electronic unfair competition disputes is not always easy.

  运用该市场规律来消除电子不正当竞争并不容易。

• The company has sued Qihoo 360 for alleged unfair competition, and a consumer advocate has filed an anti-monopoly complaint against Tencent.

  腾讯已起诉奇虎360，指其涉嫌不正当竞争。而一位消费者维权律师已提交一份针对腾讯的反垄断调查申请。

• The tort of unfair competition is also grounded in the common law of the various states, and may be enforced in the state courts.

  不正当竞争的侵权行为法也在各州的共同法中有其基础，因此也可以通过州法院得到贯彻。

• They joined after the company was found guilty in 2000 of anti-competitive practices and ordered to be split.

  他们都是在2000年公司被判违反反不正当竞争法而被勒令拆分之后加入的。

• The author holds that prior collection of electricity fees goes beyond the scope of regulation by the Law Against Unfair Competition.

  笔者认为，预收电费方式不属《反不正当竞争法》调整的范围。

• Article 18 Supervisor shall show the certificate of supervision when he carries out the supervision to activities of unfair competition.

  第十八条【监督检查程序】监督检查部门工作人员监督检查不正当竞争行为时，应当出示检查证件。