But if her husband says nothing to her about it from day to day, then he confirms all her vows or the pledges binding on her.
倘若她丈夫天天向她默默不言,就算是坚定她所许的愿和约束自己的话。Everything naturally happens, of course, and the end seems to be without saying, because you reap as you sow.
一切都在自然发生,当然,结局也尽在不言中。因为,种豆得豆,种瓜得瓜。26So they were unable to trap him in what he said in public: they were surprised at his answer and kept silent.
他们在民众面前,不能抓到他的语病,且惊奇他的应对,遂噤口不言。Love is not words, is each other; in lonely is not lonely, is knowing the long way, snowy, but still grateful to be with you . . . . . .
爱情应该是无所不言,是相依为命;是身处寂寥却不感寂寞,是明知路漫漫、雪茫茫,却仍感激能与你一同走过……With inquisitive , wondering eyes, Natasha gazed at Sonya, and she did not speak.
娜塔莎睁开一对好奇的眼睛,惊讶地瞧着索尼娅,沉默不言。His wife heard laughter, then leave it as a joke to others, we listened to each other, smile, say nothing at all.
战友的老婆一听大笑,之后还把这事儿当成笑话讲给别人听,我们听了,相互一笑,尽在不言中。In the silence of material senses lies the key to the unveiling of wisdom. He who talks does not know; he who knows does not talk.
在肉体感官的静默中藏有揭示智慧的钥匙。言者不知;知者不言。We've never said our love was evergreen, or as unchanging as the sea - but if you can still remember, stop and think of me.
君与吾不言吾君之爱常青,如海枯但求君记得旅途驿站泊。Mencius replied, 'No. Heaven does not speak. It simply showed its will by his personal conduct and his conduct of affairs. '
否。天不言,以行與事示之而已矣。