When they returned to the bus, the girl sat with Vingo again, and after a while, slowly and painfully, he began to tell his story.
返回公共汽车后，那个女孩子又和文戈坐到了一起。稍过了一会，他开始慢慢地，无不痛苦地讲起了他的故事。As they had made so much contribution, both Fan and Wen were awarded great riches. Gou Jian even offered half of the state to Fan.
因为范蠡和文仲为越国做出了巨大的贡献，越王就赏给他们很多财宝，还把国土的一半分给范蠡。Unfortunately, Tony and Vince did not survive the accident.
不幸的，托尼和文森没有从事故中活下来。So, I said I would go into the outer office and talk to Wemmick.
于是我说，我到外屋去和文米克谈谈。Levitt and Venkatesh found that the supply of street prostitution was highly elastic in response to a demand surge.
莱维特和文卡特斯赫发现，面对需求的激增，街头卖淫的供给极具弹性。Years later, Gou was set free. With the help of Fan and Wen, the State of Yue rapidly rehabilitated and later annexed the Wu.
在范蠡和文仲的相助下，越国很快就恢复了以前的强大，最后把吴国给消灭了。Recent public-opinion polls show Ahn and Moon as the two most formidable challengers to Park among all major potential candidates.
最近的民意调查显示，对朴槿惠来说，在所有主要的潜在候选人中，安哲秀和文在寅是两个最强大的挑战者。Chungshan and nursing splendid in the light of the high-rise building of 21 floors and stands in the night sky is darkish .
在中山路和文德路璀璨的灯光下，这栋21层的高楼却黑乎乎地矗立在夜空。With Vanessa and Violet Dickinson she traveled in 1906 to Greece, where she carried Homer's Odyssey in her handbag.
她和文妮莎以及维奥莱特.迪金森一起，于1906年前往希腊旅行，并将荷马的《奥德赛》带在她的手提包里。