till now, l have to show my gratitudes to my grandma and my prints, without whom , i would not turned out to be writer.
直到今天，我还要感谢祖母和双亲。没有他们，我今天不可能成为一名作家。A grandmother friend I chatted with last week told me that she had been a latch-key child and there were lots of benefits.
我有一位祖母级的朋友，上周我们聊天时她说道自己从前就是一个挂钥匙的孩子，这样其实好处颇多。King Asa also deposed his grandmother Maacah from her position as queen mother, because she had made a repulsive Asherah pole.
亚撒王贬了他祖母玛迦太后的位，因她造了可憎的偶像亚舍拉。I applaud him for it, and offer him my sincere sympathy that his beloved grandmother did not live to see this day.
拍手欢呼的我为他鼓掌喝彩，同时也对他敬爱的外祖母没有活着看到这一天而表示真挚的同情。But they were my grandmother's, so I keep them safe, and take them out a few times a year for family celebrations.
但它们是我祖母的，所以我完好地保存下来，每年在家庭庆典上取出来用几次。We did not notice Grandma as she lifted her walking stick over her head and brought it down hard on the man's buttocks.
我们都没有注意到祖母举起她的拐杖狠狠的抽了那个人的臀部。If Arthur is a direct descendant of Septimus, his mother or grandmother's age is more of a limiting factor for childbirth than his father.
如果亚瑟是西帕提姆斯的直系后代，对于生孩子来说，他的母亲或者祖母的年龄是一个更为重要的控制因素。I was struggling very hard to take it all in, knowing that this would be the last time I ever saw her alive.
我艰难地接受着这一切，心里明白这将是我最后一次见到祖母了。Or that of the 72-year-old grandmother who was killed when her husband reversed over her in the front drive of their Bridgend home.
还有一位72岁的祖母被她丈夫在倒车时撞死在布里真德家门口的车道上。