Sometimes magma reaches the surface through volcanoes. Then the molten rock is called lava.
当岩浆通过火山口溢出地表时,便可称这种熔融的岩石为熔岩。There was an artful configuration of a sink that, when filled, could be tipped up so that its contents would spill into the toilet below.
有一只奇巧的台盆,当盆里装满水时,脸盆会倾斜过来,把水溢出到底下的马桶里去。The cause of the overflow is often too many changes in a short period of time, causing the internal notification buffer to overflow.
溢出通常是因为在短时间内有太多更改,导致内部通知缓冲区溢出。Rolling his shoulders back, he felt her reaching out to him in that simple phrase, and his tired, wrinkled face sparkled.
他把肩膀转回去的同时,从那个简单的词中感受到她向他伸出援手,而他疲倦的皱纹满布的面孔溢出光彩。By sending a malformed request, it is possible to carry out a buffer overrun attack against an affected system.
通过发送不良请求,恶意用户可能会对受影响的系统发动缓冲区溢出攻击。He took this video of water flowing out of the pools during the earthquake.
他拍下了这段地震时水溢出游泳池的视频。Meanwhile, he added, "spillovers to other countries from slower US growth have so far at least been minimal" .
他同时补充称:“到目前为止,美国经济增长放缓对其它国家的溢出效应,至少一直处于最低限度。”The results showed that domestic-funded enterprises did not gain significant technology spillover effect from vertical specialization.
结果发现整体上内资企业并没有明显获得垂直专业分工的技术溢出效应。He took off his glasses, picks up a picture of her look, twitch, once again let tears from the eyes overflow.
他取下老花眼镜,拿起一张她的相片仔细地看着、抽搐着,一次又一次地让泪水从眼眶溢出。