The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.
定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。
They issue a fixed number of shares that trade publicly.
他们发行一定数量的可公开交易的股票。
Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.
有一些廉价的商品，但是数量不足以满足需求。
Greenpeace managed to assemble enough boats to waylay the ship at sea.
绿色和平组织设法聚集起足够数量的小船在海上拦截该船。
Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.
来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。
There have been record bankruptcies and remorselessly rising unemployment.
破产案数量达到最高纪录，失业率持续上升。
By the late eighties their number had grown fourfold.
到80年代末的时候，他们的数量已是原来的4倍。
We import an incredible amount of cheese from the Continent.
我们从欧洲大陆进口数量惊人的奶酪。
Schools are booting out record numbers of unruly pupils.
学校开除了数量空前的难以管教的小学生。
The number of independent firms decreased from 198 to 96.
独立公司的数量从198个减少到了96个。
Between 1960 and 1985 we had a tenfold increase of criminality.
从1960年到1985年，犯罪数量增长了10倍。
Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audiences.
出乎所有人预料，剧院重新开放，观众数量惊人。
It seems a false economy to me to cut down on libraries.
在我看来，减少图书馆的数量并不是真正的节约。
In terms of quantity, production grew faster than ever before.
从数量上看，产量增长的速度比以往任何时期都要快。
They are reliant on a very limited number of exportable products.
他们依赖数量非常有限的外销产品。