In the case of a private firm, the vehicle must be registered in the name of the proprietor or principal partner.
如属私人商号，则须以东主或主要合夥人的姓名登记。The concept and nature of tradename is premise and sills of this text, is also a foundation that builds up the legal system trade name.
商号的概念和性质是本文研究的前提和基石，也是建立商号权法律制度的基础。I've sold more goods this last quarter than any other man of our house on the road.
这一季度我卖出去的货比我们商号任何一个旅行推销员卖出的都多。He calls himself the managing director but his company is just a Mickey Mouse operation that he runs from his own house.
他自称为总经理，但他的公司就是再他自己家里经营的一个微不足道的商号。Owning to variant factors, this phenomenon continued to exist and exerted great influence on the proceeding of economy in modem China.
但由于种种因素的制约，企业商号吸收社会储蓄的现象仍然得以存在，并在近代中国经济发展进程中发挥着重要的作用。In practice, domain name is often conflicted with trademark and trade name because of the registration and use of domain name.
在实践中，经常发生因为域名注册和使用而产生域名与商标、商号等传统标识性知识产权之间的权利冲突。The company you enquired about is an old establishment and has enjoyed high reputation for many years.
你们所咨询的那家商号是一家历史悠久的公司，多年来享有良好声誉。It should at least contain the product type designation and name of the manufacturer or his trade name or his registered company logo.
它至少应包含产品类型指定制造商及商号名称或他或他的注册的公司标识。Franchisor is the owner of a franchise who transfers the right of conducting business under a trademark or trade name to a franchisee.
特许人是特许权的所有者，并且把以某商标或商号名义开展业务的权利转让给受许人。