嗳呀基本解释

汉语拼音:ài yā

1.叹词。表示惊讶。

2.叹词。表示遗憾﹑不耐烦等。

嗳呀详细解释

  1. 叹词。表示惊讶。

    《红楼梦》第一○一回:“噯呀!你是死了的人哪,怎么跑到这里来了呢?”《老残游记》第一回:“﹝ 慧生 ﹞正在凝神,忽然大叫:‘噯呀,噯呀!你瞧,那边一隻帆船在那洪波巨浪之中,好不危险!’”

  2. 叹词。表示遗憾、不耐烦等。

    《儿女英雄传》第二七回:“走了半日,忽然想起説:‘噯呀!我怎的临走时节也不曾见着娘?我正有一句要紧要紧的话要问他老人家,一时匆匆不曾问得。’” 吉学霈 《洛阳桥上》:“嗳呀,看你同志,我说不接就不接。”

嗳呀双语翻译,嗳呀在线翻译例句

  • "Ah, Shelton! " he said, in his quietly festive voice; "I'm glad to see the pilgrim here, at last. "

    “嗳呀,谢尔顿!”他声调平静而快活地说:“我真高兴终于在这儿看到你这个香客了。”

  • 'Heigh ho hum! ' cried Mr Feeder, shaking himself like a cart-horse. 'Oh dear me, dear me! Ya-a-a-ah! '

    “嗨嗬哼!”菲德先生像一匹拉车的马一样摇动着自己的身体,喊道,“啊,我的天哪,我的天哪!嗳——呀!”

  • Now, how absurd! To swallow a bird!

    嗳呀,多么荒唐!吞咽了一只鸟!

  • Fancy having to get up at five a. m. every day!

    嗳呀!必须每天早晨五点就起床!