But a week later, he said his condition was 'more complex, ' and he took a leave of absence.
但一周后，他说自己的状况“更为复杂”，并休了病假。Since Maggie asked for a sick leave of three days , she should make up for her lost lessons .
因为玛吉请了三天病假，所以她必须把落下的课补上。Nathalie Blanchard, 29, took long-term sick leave from her job at IBM inBromont, Quebec, more than a year ago for severe depression.
一年多前，29岁的娜塔莉布兰切特因为严重的抑郁症取得长期病假，离开了她在魁北克省布鲁蒙特的IBM公司的工作。And, of course, the health of Mr Jobs himself, who remains on medical leave from the company, remains a very real concern.
当然，乔布斯个人的健康状况也是一个非常令人担心的问题（他现在依然在休病假）。As if fake sick notes and illegal gambling weren't enough, Chinese fans are calling for the national men's team to be dismissed.
除了伪造病假条和非法赌球之外，中国球迷还呼吁解散中国男足。He took medical leave in 2004 and then again in the first half of 2009, returning to the company in late June of that year.
他在2004年他请了病假，然后在2009年上半年又再次病假，并在同年的9月底回到公司。She was on disability leave and had a student living with her full time who took care of her.
她因此请了病假，和一个全天照顾她的学生在一起生活。He took another medical leave of absence in mid-January without explanation before stepping down as chief executive in August.
在今年八月辞去苹果公司首席执行职务之前，他在七月中旬又请了一次病假，但未解释具体原因。Students were more accepting of playing sick to avoid work or exams. There was no significant difference in gender scores.
反过来相比年长一些的人，学生更喜欢在请病假来逃避上课或考试时说假话。