难检字字典在线查询

汉语拼音：bìng gēn

1.疾病的根源。

2.比喻引起失败或灾祸的根本原因。

1. 疾病的根源。

   《后汉书·方术传下·华佗》：“有疾者诣 佗 求疗。 佗 曰：‘君病根深，应当剖破腹。’” 唐 白居易 《病气》诗：“若问病根深与浅，此身应与病齐生。” 宋 陆游 《仲秋书事》诗之七：“灵府不摇神态定，病根已去脉和平。”《水浒传》第九八回：“小弟诊治 张清 脉息，知道是七情所感，被小弟再三盘问， 张将军 方肯説出病根。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十二：“正如久病之后，勉强得一点生机，元气亏耗，病根还没全去。”

2. 比喻引起失败或灾祸的根本原因。

   宋 张载 《学大原下》：“为子弟则不能安洒扫应对……为宰相不能下天下之贤，甚则至於狥私意，义理都丧，也只为病根不去，随所居所接而长。” 宋 苏辙 《颍滨遗老传》下：“﹝ 吴安持 ﹞四次妄造事端，动摇朝听，若令依旧供职，病根不去， 河 朔被害无已。” 清 梁章鉅 《退庵随笔·政事三》：“今之病根，即在昌言兴西北水利可减东南漕赋二语。” 邹韬奋 《能与为》：“还有一个大病根，便是畏难。”

• It might have happened when you were a child and now it [the infectious agent] is long gone, but it sets you up for a problem later in life.

  你也许在小时候受过一次感染，而现在它（那个感染源）已经不复存在，但它为你后来的某个疾病埋下了病根。

• This can be said to be one of the main causes of the bureaucracy peculiar to us today.

  这可以说是目前我们所特有的官僚主义的一个总病根。

• Now, strange as it seems, those monopolies are at the root of the company ' s malaise.

  现在，就如看起来一样奇怪，这些垄断恰巧也是微软的病根所在。

• You know you have to take medicine if you are to be cured of the disease .

  你知道要想解除病根，就必须坚持吃药。

• The truth about weaker euro-area economies, notably France and Italy, stares Mr Sarkozy in the face: their ills are home-grown.

  欧元区经济疲软以法国和意大利为甚，其真相就摆在萨科齐先生眼前：病根出在国内。

• Firstly the healer may try to explain to you that you are sick for a reason.

  首先，治疗师会告诉你你的病根何在。

• It is something wrong with your DNA. I wish that some doctors can unlock the DNA and find out the problem.

  是你的基因出了问题，我真希望有医生能给基因解码，找出你的病根。什么。

• "The real culprit, " one historian has argued, "was the system itself" .

  一个历史学家争辩道，“真正的病根在于这个制度本身。”

• But the impact of thousands upon thousands of dives has left many Chinese divers with permanent eye injuries.

  但是跳水所形成的上以千计的冲击给中国跳水运动员的眼睛落下了病根。