并坐基本解释

汉语拼音:bìng zuò

1.谓因牵连而一并治罪。

2.相挨着坐。

并坐详细解释

  1. 谓因牵连而一并治罪。

    汉 蔡邕 《被收时表》:“臣死期垂至,冒昧自陈,乞身当辜戮,免 质 并坐,臣死之日,则生之年也。”《新唐书·宋璟传》:“初, 梁山 诡称婚集,多假贷,吏欲并坐贷人。” 明 沉德符 《野获编·督抚·阮中丞被围》:“ 胡 ( 胡宗宪 )幸其败,不发援兵。 阮 悸甚,偃卧不能復出,诸将吏谓旦夕不守矣。有説 胡 倘失事法当并坐者,始遣驍鋭来援。”

  2. 相挨着坐。

    郭沫若 《女神·湘累》:“妙龄女子二人,裸体,散发,并坐岸边岩石上,互相偎倚。”

并坐双语翻译,并坐在线翻译例句

  • While Miles was at the barber's one day, the manager of the office came in by chance to have his own hair cut and sat just beside him.

    英里,而当时在理发的一天,经理办公室来,在一个偶然的机会,以有自己的头发,剪下并坐在刚才在他身旁。

  • "It's all baloney, " says Philippe Reines, her press adviser, who set up the meeting with her and is sitting to one side in her office.

    “关于她的报道都是胡扯,”她的新闻顾问菲利普?莱因斯(PhilippeReines)说。他安排了我与希拉里的这次会面,并坐在她办公室的一边。

  • While Roy was talking on the telephone, I slipped out the backdoor and sat down on my favorite patio chair.

    当罗伊在讲电话的时候,我溜到后门并坐在自己最爱的摇椅上。

  • I threw the camera toward him, carefully avoiding his eyes, and knelt beside the arm of the sofa where Charlie's face was. Charlie sighed.

    将相机扔给他,小心避开他的眼睛,并坐在沙发扶手边上,贴着查理的脸。查理轻叹。

  • She had servants gather bees into a box then she shook the box and sat on top of it!

    她让仆人捕捉蜜蜂聚集在盒子里,然后她摇晃盒子并坐在上面。

  • He threw the map away, and sat down on the ground.

    他在地图上距离,并坐下来,在地面上。

  • This figure, of the corner hoodlum, he saw merge into himself, sitting and talking with an actual university professor.

    他看见那街角的流氓的形象跟自己合而为一,正跟一个货真价实的大学教授并坐交谈。

  • He finds his way to a bar stool and orders some coffee.

    他摸着找到椅子并坐下来,点一些咖啡。

  • You can't keep trouble from coming, but you needn't give it a chair to sit on.

    你无法避免烦恼来临,但不必邀它与你并坐。