Yuan to positive end of the tidying up of its disciples, was the essence of which more than 580 articles, classified compilation of a book.
元至正末,由其门生加以整理,得其中精粹五百八十余条,分类汇编成书。If I could write a book about it, it would be something else, I tell you.
告诉你,如果我能把这些写成书,那就不太一样了。It is hard to avoid the impression that the author is straining to make a book out of a subject that does not really amount to one.
现在很难不对本书作者产生一种印象,即她只是在挖空心思地将一个无法成书的主题拼凑成一部著作。I started to think about converting my notes into a book about five years ago. However, it took a bit of time before I really got started.
五年前,我就开始想把这些笔记结集成书,但到真正开始着手这件事又拖了一段时间。Because you knew that the child one will disturb you, will take a nap the time including the child will not read the book in circulation.
因为你知道孩子一会就会来打扰你,连孩子午睡的时候都看不成书。Anything written about electronics will probably be at least partially out of date by the time it appears in print.
任何有关电子学的东西等到印成书出版时,很可能至少部分东西已过时了。I am delighted to see that the Gospel of the Flying Spaghetti Monster has now been published as a book, to great acclaim.
我很高兴的得知《飞面神经》已经出版成书,也受到了广泛赞誉。Maybe it is time for Greenspan to revise his long-forgotten essay and turn it into a book; I guarantee it would be a best seller.
也许格林斯潘应该趁机翻出他那篇遗忘已久的论文,把它改写成书。肯定畅销。Blue and white porcelain, also referred to as porcelain, originated in song, development and the yuan dynasty, books shapes.
青花瓷,亦简称青花,起源于唐宋,发展与元代,成书于明清。