The legislature repealed the unpopular Rent Act.
立法机关废除了不得人心的租借法案.
The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.
房产注册簿上也会说明房产是终身保有的还是租借的。
If the car you have leased is clearly unsatisfactory, you can always exchange it for another.
如果你对租借的车明显不满意，可随时另换一辆。
When a play finishes its run, many of the costumes are hired out to amateur dramatics companies and schools.
一部戏剧连演结束后，很多服装都会租借给业余剧团和学校。
There is a kind of interesting services in Britain - rental services.
在英国租借服务中有一种很有趣的服务.
Pug saw vast quantities of Lend - Lease material in use.
帕格看到了大量的租借物资在发挥作用.
But Lend - lease isn't the only bone of contention here.
然而《租借法案》并不是这里争论的唯一焦点.
Gambell involved a grant of oil and gas leases covering tracts offshore of Alaska.
坎贝尔一案涉及到阿拉斯加近海岸的一片油气田的租借权问题.
The minute Lend - Lease passes, we'll be sending out a vast shipment of stuff.
《租借法案》一通过, 咱们马上就给他们运送大量货物.
The lease agreement said you've got to be out of the property by midnight.
租借协议说你必须交出财产到除夕午夜.
Cedric Carrasso went back to competition being lent to EAG.
塞德里克·卡拉索被租借到EAG队.
A bicycle can be hired by the hour or by the day.
自行车可按小时或天数计费租借使用.
Manchester City is also inclined to rent going out after Christmas.
曼城也倾向于在圣诞节后,把比安奇租借出去.
Lend - lease Act, Territorial security, Economic benefit, International position, Franklin Roosevelt.
租借法案 、 领土安全 、 经济利益 、 国际地位 、 罗斯福.
Giuseppe Rossi will not be joining West Bromwich Albion on loan.
罗西新赛季将不会以租借的形式加盟西布朗维奇.