Even conservative estimates suggest that Jackson's ruined nose was the result of at least 10 operations.
即便是保守的估计也认为，杰克逊被毁的鼻子是不下十次手术的结果。LINCOLN: That man today. The question. I can't get it out of my mind. Jennings's opened a can of worms.
林肯：今天那个人，那个问题，我心里放不下。詹宁斯让我心里很不舒服。At weekends, her mother always buys a lot of food for her, but she can't eat all of them for she has eyes bigger than the stomach.
周末，妈妈总给她买好多食品，可她眼馋肚饱，想吃又吃不下。He only wakes up early on school days, other days he would not get out of bed until after 9!
他只在上学天早起牀，其它的日子他不过了9时都不下牀！Messi is out of this planet, I would say he is so far ahead of the rest of the players playing right now.
地球已经容不下梅西了，我敢说他的才能已经远远超出了那些现役球员。The child doesn't seem to be able to keep anything down. Everything it eats comes up.
这孩子好象什么也吃不下；他吃的东西全部都呕了出来。Only the words of the manager of a lecture bureau troubled him for a moment.
只是，有一家主办讲座的机构经理的话叫他一时安不下心来。You've probably had one or several bosses who told you to "think outside the box" and "come to me with solutions, not problems. "
或许曾经不下一名上司叫你要打破常规地去想问题，叫你要带着答案而不是问题去见他们。I am conscious that you are Abraham's seed; but you have a desire to put me to death because my word has no place in you.
我知道你们是亚伯拉罕的子孙，你们却想要杀我，因为你们心里容不下我的道。