Rebelliously, Han Fei-tzu gave her the most false answer to her question. "To lie with her, " he said.
韩非子难以控制的给了她最错误的答案。“和她躺在一起。”他说。It was not right, thought Han Fei-tzu, for his wife to die before him: her ancestor-of-the-heart had outlived her husband.
这是不对的，韩非子想，他的妻子在他之前死去是不对的：因为她的心灵之祖活得比她的丈夫要长久。Nor did Han Fei-tzu mind the touch of his wife's flesh as he tucked his own three papers into her other sleeve.
韩非子把他的三张信纸插入她另只袖中的时候，也没有在意触碰妻子的身体。"Han Fei" Road "to the concept of things that the general law, and specific matters of law" arguments.
韩非用“道”这一概念来表示事物的总规律，而且具体事物的规律就是“理”了。Han Feizi, a Legalist thinker born about a century after Mencius, warned that "the children of a kindly mother often turn out bad. "
出生在孟子一个世纪以后的法家代表韩非子，警戒后人----慈母出败儿。Hanfei's law ideology is entirely different from contemporary law, two kinds theory under different context do not been compared abruptly.
韩非法治与当代的法治是全然不同的，不同语境下的两种思想理论不具可比性，不能生硬的比较孰优孰劣。Han Fei- tzu heard a new sound in her breathy voice -- a popping sound, like bubbles bursting with her words .
韩非子听见她微弱的声音有着一种新的声响——爆裂的声响，像是她的语句中含着气泡爆裂。Only when she was gone did Han Fei-tzu let himself feel anything but care for her.
而她离开后，韩非子才不再为她担心。three of the Han Heaven with the concept of pre-Qin corresponding points of the comparative study.
三者将韩非的天道观与先秦诸子的相应观点进行了对比研究。