And almost everyone disliked Muslims and Buddhists more than any other group.
而几乎所有人都最不喜欢的是穆斯林和佛教徒。If, with the Buddhists , we regard all activity in this world of illusion as bad, then we shall condemn all snobberies out of hand.
如果我们和佛教徒一样,认为在这个虚幻的世界上一切行动都是坏事,那么我们就会立即谴责所有的势利感。But for five days, Lee kept part of his army moving between Chancellorsville and Fredericksburg.
但是连续五天来,李持续让自己的的一部分军队在强斯洛丝维尔和佛雷德里克斯堡之间移动。The spokeswoman said that the two subpoenas had been sent to Deane and Foster of Merrill Lynch Investment Bank.
该发言人说,这两张传票已分别送达美林投资银行人员狄尔尼和佛斯特手中。Connecticut and Vermont remain the only two states with Independent Senators.
康涅狄格州和佛蒙特州参议员仍具有自主只有两种状态。As a result of this, he was made the first director of the Daniel and Florence Guggenheim Jet Propulsion Centre at Caltech in 1949.
基于以上成就,他于1949年担任加工理工学院丹尼尔和佛罗伦斯·古根海姆喷气推进中心首任主任。The president also cancelled lease sales in the Gulf and off the Virginia coast.
此外,奥巴马取消了墨西哥湾和佛吉尼亚海域的租赁销售业务。Yet "Good Samaritans" in California and Vermont may be prosecuted if they don't act in the medical interest of the victim.
但是,在加利福尼亚州和佛蒙特州,如果他们的行为危害了受害者的健康,就可能会受到指控。Although incidents of outright violence have decreased, relations between Muslims and Buddhists remain tense.
尽管明显的暴力事件已经减少,穆斯林和佛教徒之间的关系仍然紧张。