难检字字典在线查询

汉语拼音：dié jù

1.在一定间隔（如一段歌曲未尾的副歌）之后重复的歌曲或赞美诗的一部分。

2.诗或歌的叠句；尤指在每节诗歌后重复的诗句叠句的音乐配曲。

1. 语意对应、句式相同的句子重迭应用。

   杜甫 《石龛》诗“熊羆咆我东，虎豹号我西。我后鬼长啸，我前狨又啼” 清 仇兆鳌 注：“《楚辞·九思》：‘将升兮高山，上有兮猿猴；将入兮深谷，下有兮虺蛇。左见兮鸣鵙，右睹兮呼梟。’此东、西、前、后叠句所本。”

2. 文字相同的句子重迭应用。

   清 俞樾 《群经平议·毛诗二》“乐土乐土”：“《韩诗外传》两引此文，竝作‘逝将去女，适彼乐土；适彼乐土，爰得我所’……当以《韩诗》为正。诗中叠句成文者甚多，如《中谷有蓷》篇叠‘嘅其叹矣，嘅其叹矣’两句，《丘中有麻》篇叠‘彼留子嗟，彼留子嗟’两句，《东方之日》篇叠‘在我室兮，在我室兮’两句，《汾沮洳》篇叠‘美无度，美无度’两句，皆是也。”

• Refrains are often used in ballads and narrative poems to create a song like rhythm and to help build suspense.

  叠句经常在民谣和叙事诗里面出现，以产生一种音乐效果并产生悬念。

• a narrative song with a recurrent refrain.

  循章叠句的叙述性歌曲。

• Mr Isely repeats the refrain of many advocates for those who were abused.

  艾斯利先生不断重复很多拥护者为那些受过性虐待的人所作的叠句。

• Gesture is the strong point of the refrain.

  姿态是叠句的支点。

• Refrains can also serve to emphasize a particular idea.

  叠句也可以用来强调某个观点。

• Three Songs to the One Burden

  给同一叠句配的三首歌

• 123, 123, 123, that ain't the hook, now follow me

  123,123,123，这不是叠句，不要跟着我读