难检字字典在线查询

汉语拼音：qiáo zhuāng dǎ bàn

改变服饰，装扮成另外模样，以隐瞒身份（现多含贬义）。

• 【解释】：乔装：改变服装、面貌；打扮：指化装。指进行伪装，隐藏身份。
• 【出自】：清·吴趼人《痛史》第二十三回：“我并不出家修道，不过是乔装打扮，掩人耳目，借着卖药为名，到处访求英雄，以图恢复中国。”
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义

• It is not pretense nor play on prejudice. It is not the perturbation of a people passion-wrought nor a promise proposed.

  进步不是宣言，也不是空谈。进步不是乔装打扮，也不是玩弄偏见。进步不是扰乱一个感情激动的民族，也不是提出某种承诺。

• One of the intriguing things about authorities and authoritarian regimes is their fascination with uniforms and playing dress-up.

  有关权威和专制政体的令人奇怪的事情之一是它们沉迷于统一的制服和乔装打扮。

• At Christmas Father Christmas dresses up in a red coat.

  圣诞节，圣诞老人用红色外套乔装打扮。

• Viewing biologically, the modern footballer is revealed as a member of a disguised hunting pack.

  从生物演变角度来看，现代踢足球的人便出自一伙乔装打扮的猎人。

• Many other strange creatures turn out to be familiar faces in disguise.

  在布尔吉斯叶岩中其它的怪异生物也被证实是乔装打扮过的熟面孔。

• It's not always about dressing up, but it's more about expressing ourselves.

  时尚不只总是乔装打扮穿大牌，它更多是种自我表达。

• On Halloween, somebody will dressed up to frighten people.

  在万圣节，有的人会乔装打扮去吓唬别人

• On October 31st, children dressed in costumes knock on their neighbors' doors and yell "Trick or Treat" when the door opens.

  每年的10月31日是西方的万圣节前夕。这一天，孩子们乔装打扮后，兴高采烈地喊着“TrickorTreat”敲开邻居们的家。

• Buddha to his disciples disguised a bit.

  佛让弟子们乔装打扮了一下。