The businessman said numerous beautiful trees had been ripped out of the soil and scattered, like weeds in a garden.
那商人说,许多美丽的树从泥土里被扯出并倒落在地,就像花园中的杂草。The last naturally born Pyrenean Ibex, named Celia, died on January 6th, 2000, after being found dead under a fallen tree at the age of 13.
最后一只自然出生的野山羊西莉亚在2000年1月6日被发现死于一棵倒落的树下,终年13岁。If your heart stops and you fall to the ground, your chances of survival may depend on which neighborhood you're in when you collapse.
如果你的心脏停止了跳动,你倒落在地,你存活的几率可能会取决于你在哪个社区。Kathleen started to answer, but Mark couldn't hear her because suddenly there was a loud crash as all the boxes came falling down.
凯萨琳开始回答,但马克听不见她的声音,因为突然有鞋盒倒落,发出一声巨响。The people of the Amazon do not want to see their forests felled and their lands poisoned.
亚马逊地区的人民不希望看到自己的森林纷纷倒落,自己的土地被毒害。For about a third of the world's population, the fall of the wall is probably history, not real life.
对世界上三分之一的人口来说,墙的倒落可能只是历史而非真实生活。Electricity lines as well as telephone poles were brought down by falling trees or branches.
树或树枝倒落下来的时候把电线和电线杆都绊倒了。Electricity lines as well as telephone poles were brought down by fal ling trees or branches.
树和树枝在倒落时,把电线连同电话线杆一起都撞倒了。I didn't stop to think about anything, I just tilted over backward and landed on the floor.
我不加思索,干脆把身子往后一倒,落在地板上。