Absence diminishes small loves and increases great ones, as the wind blows out the candle and blows up the bonfire.
分离会减少渺小的爱，却会增加伟大的爱，正如风吹灭蜡烛，却吹旺了篝火。Yep, and then he opened his eyes, and blew out the candles on his birthday cake.
没错，然后他睁开眼睛，吹灭了他生日蛋糕上的蜡烛。Make your own lantern for the Lantern festival. You don't have to make it very complicated. Why not just use a cola bottle and a candle?
自己动手为元宵节做盏灯笼。利用可乐罐和蜡烛就是个不错的创意呢。Then I saw the light of his candle approaching through the darkness, and he appeared, looking pale and depressed.
然后我看到他举着蜡烛从黑暗中走来，他脸色苍白、神情沮丧。And then it occurred to him that he might have willed it to be lit.
忽然他意识到可以凭意志力把蜡烛点燃。He took her by the hand and led her into the room where that morning he had bathed himself for her, and he lit a red candle upon the table.
他拉起她的手，带她走进他早晨为迎亲而洗澡的那个屋，然后，点燃了桌子上的一根红蜡烛。Dip the cotton wick of the candle into a bit of the honey, and shake off the excess.
用蜡烛上的棉花芯蘸一点蜂蜜，然后甩去棉花芯上过量的蜂蜜。He stepped forward, and called him by name, and touched his shoulder; but he would not move, so he took the candle and looked at him.
他走上前去，叫唤主人，碰碰他的肩膀，可是他不动，于是，他拿支蜡烛看他。As a part of commemoration, thousands of candles were lit in Kigali, spelling out the word "hope" in three languages.
作为纪念会的一部分，成千上万支蜡烛被点燃，形成的造型是用三种语言书写的“希望”一词。