难检字字典在线查询

汉语拼音：gǔ zi lǐ

①比喻内心或实质上他表面上不动声色，～却早有打算。②〈方〉比喻私人之间这是他们～的事，你不用管。也说骨子里头。

1. 指身体内部。

   叶圣陶 《一包东西》：“周身发冷，不在肌肤而在骨子里。”

2. 内中；实质上。

   胡适 《信心与反省》：“今日 大阪 与 兰肯歇 的竞争，骨子里还是新式工业与旧式工业的竞争。” 邹韬奋 《萍踪寄语》十九：“如作深一点的观察，资本主义的社会里常会拿这样的小惠来和缓一般人民对于骨子里还是剥削制度的感觉和痛恨。” 茅盾 《子夜》十七：“凡是名目上华洋合办的事业， 中国 股东骨子里老老实实都是掮客！”

3. 比喻私人之间。如：这是他们骨子里的事，你不用管。

• Superficially, Korean people seem to be tough, but deep down inside, they have been proven meager.

  韩国人表面上看起来不可一世，自称最强硬，但骨子里却被证明是懦弱无能。

• You know he'd be in the office till three in the morning working with us and there was this kind of sense of the nomad in him.

  他会在办公室里和我们一起工作直到3点，而他骨子里是个浪子。

• For someone who used to grey cold and foggy London, it was a shock to the system, and it was to give him a new momentum in his painting.

  对于一个习惯了灰蒙蒙的伦敦大雾的人来说，这些景色从骨子里动摇了他的审美观，赐予了他绘画的新动力。

• Still he could not help noticing what was in the air, and feeling some of its influence in his bones.

  尽管如此，他也不能不注意到空中出现的情况，骨子里难免受到感染。

• Bones of the kind of arrogant, seems to be a stick, smashed, and a further one, floating in the reservoir of the ladder.

  骨子里的那种高傲，似乎被一棒子，打碎了，一片又一片，飘在水库的阶梯上。

• Perhaps she understands my bones that kind of stubborn, maybe she was accustomed to people around the departure, everything was light smoke.

  也许她是明白我骨子里那股固执的，也许她已习惯了周围人的离开，一切都淡得如烟。

• He was a mathematician and the son of a mathematician, majoring in maths at UCLA until he dropped out to climb rocks.

  他骨子里其实是一个数学家，在辍学专门从事攀岩之前，他在UCLA主修数学，他的父亲也是一个数学家。

• There comes a time in every campaign when you know in your bones whether you're going to win or lose.

  在每一次竞选中都会有这样的时刻，你从骨子里知道你到底会赢还是会输。

• Having said all that, by no means every entrepreneur is by nature a high-stakes gambler.

  以上所言，绝不是说每个企业家骨子里都是喜欢高风险的赌徒。