It's a fine sunny day in the forest, and a rabbit is sitting outside his burrow, tippy-tapping on his typewriter.
这是一个阳光灿烂的晴朗日子,森林里一只小兔子坐在洞穴外,在打字机上敲敲打打。"Do not touch" signs give way to outright encouragement to tinker, see, hear, feel and, crucially, figure stuff out for oneself.
“请勿触摸”的告示让位于完全的鼓励;对于敲敲打打,看,听,感觉以及最重要的--自己弄明白点什么。Well, maybe not prettier. I am starting to develop calluses on my fingers, which have gotten stronger from all that tapping and clicking.
好吧,也许不会更可爱。我的手指要长茧了,就是玩游戏时的敲敲打打使他们更强大的。I'll bestow nicknames , pretend to like knock-knock jokes and amusement parks, and pack irresponsibly unhealthy picnics to take to the zoo.
我接受昵称,并装作喜欢敲敲打打的玩笑和游乐园,并且会打包不负责任的不健康的野餐去公园吃。Justin Bond: These people spend all night sucking cock and eating ass, and then hit the buffet claiming they're vegan.
这些人整晚都在吮吸阴茎和舔着奶子,然后用餐具敲敲打打声称自己是素食主义者。A fool's errand . . . but so is chipping at a blank concrete wall for twenty-eight years.
我真傻,但是花了二十七年的光阴在混凝土墙中敲敲打打,也同样傻。He loved music and would pound spoons or forks on any surface that faintly resembled a drum.
他热爱音乐,会用汤匙或叉子在不管什么稍微有点象鼓的东西上面敲敲打打。So in winter people in ZiGuMen hang the red color of peach wood door in the fire pile, night don't sleep all night, knock renowned.
于是在冬天人们在自家门上挂上红颜色的桃木板,门口烧火堆,夜里彻夜不睡,敲敲打打。so that he can play with more kinds of media, doodle more, make noises more!
让他多摸摸各种素材、多涂鸦、多敲敲打打。